| I. |
Kapitel: Neugriechisch in 10 Lektionen |
11 |
| 1. |
Γεια σου! Eine andere Sprache und eine andere Schrift lernen.
Neugriechisch lesen lernen |
11 |
Begrüßen, sich vorstellen, Hobby, die ersten Fragen stellen und Antworten geben.
Landeskunde: „Griechisch - ein ganz eigener Sprachzweig und die älteste Sprache Europas“. |
A-Grundwortschatz (Begrüßungsformen, Familie, Tiere, Essen und Trinken, Hobby, Farben, Wochentage, Sprachen) und Zahlen. |
Schrift und Aussprache, Personalpronomen, Verben in „Ich-Form“, einfache Fragen, Zahlen 0-1000. |
11-21 |
| 2. |
Woher kommst du? Wer bist du?
Neugriechisch lesen lernen |
22 |
Im Dialog über sich und andere sprechen.
Landeskunde: „Altgriechisch - Neugriechisch“. |
Länder, Nationalitäten, fremde Namen im Neugriechischen, Berufe (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion). |
Substantive mit Artikeln im Nominativ und Akkusativ, Adjektive, Präposition „aus, von“, fremde Namen im Neugriechischen, Fragewörter, die griechische Interpunktion. |
22-35 |
| 3. |
Wo ist das? Wer ist die Person?
Dialoge üben |
36 |
Fragen und antworten in ganzen Sätzen, erzählen über sich und andere.
Landeskunde: „Katharévoussa und Dhimotikí, oder über die neugriechische Keine“. |
A-Grundwortschatz mit Ausbau (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion), die wichtigsten griechischen Feiertag |
Präpositionen, Verben im Präsens (Konjugationen), Akkusativ-Präpositionen, der Plural der Neutra, Adjektive, Zahlen. |
36-50 |
| 4. |
Wie ist das? Wohin gehen Sie?
Im Dialog sprechen |
51 |
Sprechen über sich und andere in ganzen Sätzen, begrüßen, willkommen heißen, schnelle Fragen bilden, Inhalte wiedergeben.
Landeskunde: „Was sagen die griechischen Dichter über den Eros?“ |
Wortschatz aus dem Alltag zum Thema Tagesablauf (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion). |
Das Verb „gehen“ im Präsens, Adverbien, Vokativ, die Konjunktion „va“, Futur. |
51-67 |
| 5. |
Was kochen Sie? Was essen Sie?
Erzählen lernen und im Dialog sprechen |
68 |
Sprechen über sich und andere, ausgehen, bestellen, bezahlen, sich bedanken, Vorschläge machen, zustimmen, ablehnen, sich verabreden.
Landeskunde: „Wie lebte das griechische Volk in der Antike…?“ |
Ess- und Trinkvokabular, Freizeit, (eine genaue Vokabular-Übersieht befindet sich am Ende der Lektion). |
Die zwei Stämme des Verbs, regelmäßige und unregelmäßige Verben, Modalverben, „va“ und „θα“. |
68-65 |
| 6. |
Wie spät ist es? Wann kommst du zurück?
Erzählen lernen und Wortschatz üben |
86 |
Im Dialog sprechen, über sich und andere berichten, sprechen über eigenen Tagesablauf und viele Verben anwenden.
Landeskunde: „Griechische Treffpunkte, magische Wörter und Gesten“. |
Arbeit, Beschäftigung, Tagesablauf, positive und negative Ausdrücke (Schimpfwörter), (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion). |
Verba contracta und endbetonte Verben, Pronomen im Gebrauch, Zahlen, Uhrzeit, Datum, Tageszeiten, Singular und Plural der Feminina. |
86-101 |
| 7. |
Warum kommst du nicht? Was machst du?
Erzählen lernen und grammatische Strukturen üben |
102 |
Dialoge verstehen und auf Fragen zügig reagieren, höflich fragen und antworten, Inhalte wiedergeben.
Landeskunde: „Ostern und Weihnachten in Griechenland“. |
Verschiedene Alltagssituationen üben, Wortschatz zum Thema „das Wetter“, Redewendungen und nützliche Ausdrücke (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion). |
Endbetonte Verben und der zweite Stamm, Personalpronomen im Dativ und Akkusativ. |
102-119 |
| 8. |
Was hast du gestern gemacht? Wo waren Sie?
Frei diskutieren und spontan antworten |
120 |
Berichten über den Alltag und Urlaub im Perfekt etc.
Landeskunde: „Die griechischen Kinder“ |
Urlaub, Freizeit, Verben im Gebrauch, Ausdrücke im Imperativ (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion). |
Der Aorist, Aorist-Konjugationen, die passiven Formen und der Gebrauch, Imperativ. |
120-135 |
| 9. |
Was machten Sie früher? Wo lebten Sie?
Berichten, erzählen, sprechen |
136 |
| Landeskunde: „Über Griechenland in Daten und Fakten“. |
Kurze Redewendungen als Reaktionen (eine genaue Vokabular-Übersicht befindet sich am Ende der Lektion). |
Aóristos und Paratatikós, Parakímenos und Iperssindélikos, Adjektive. |
136-143 |
| 10. |
Reisen Sie gerne? Touristensprache!
Im Dialog sprechen und Redewendungen üben |
144 |
Situativer Kontext auf der Reise, Richtung und Orientierung, finden, einkaufen, erfahren.
Landeskunde: „Reisen in Griechenland - womit am besten? |
Wortschatz aus den Bereichen: Im Hotel, im Restaurant, an der Bar, einkaufen gehen, Stadtbesichtigung, im Taxi, Autopanne, am Bahnhof, im Flughafen.
Zusätzlich: Kleidung, Richtung |
Ordnungszahlen, Imperativ, Substantive, Adjektive, Verben und Tempora. |
144-156 |
| II. |
Kapitel: Sprachen mit kyrillischer Schrift
Über die Sprachen viel erfahren, lesen und sprechen lernen |
157 |
| 1. |
Die ersten slawischen Schriften und ihre Geschichte |
158 |
| 2. |
Russisch |
160 |
Einführung in die Sprache und Schrift, Wortblatt mit A-Grundwortschatz und der einfachen Grammatik in Beispielen sowie kleine Leseeinheiten.
Die Ziele: Lesen und sprechen lernen. (Achtung! Alle Sprachen beinhalten dasselbe Programm!) |
A-Grundwortschatz (Begrüßungsformen, Familie, Tiere, Essen und Trinken, Hobby, Farben, Wochentage, Sprachen), Zahlen und Verben. |
Schrift und Aussprache, Personalpronomen, Verben in „Ich-Form“, einfache Fragen, Zahlen 0-1000, Konjugationsbeispiele. |
160-170 |
| 3. |
Ukrainisch |
171 |
| 4. |
Belarussisch |
181 |
| 5. |
Bulgarisch |
190 |
| 6. |
Mazedonisch |
201 |
| 7. |
Serbisch |
210 |
| III. |
Kapitel: Übungen in mehreren Sprachen
Üben, vergleichen, kodieren, lernen |
218 |
| 1. |
Neugriechisch und Russisch lesen |
Ortsnamen |
Zwei Schriften gleichzeitig |
219 |
| 2. |
Zahlen in mehreren Sprachen |
Zahlen |
Sieben Sprachen |
222 |
| 3. |
Übungen in 7 Sprachen |
Begegnung, Restaurant, Einkaufen, Monate und Jahreszeiten, beim Arzt, Fragewörter, Verben, Fragen etc. |
Sieben Sprachen |
223 |
| IV. |
Kapitel: Grammatiktabellen für Neugriechisch |
240 |
| Grammatiktabellen für Neugriechisch |
Verben, Substantive |
Konjugationen der unreg. Verben und die wichtigsten Tempora, Imperativ, Deklinationen. |
240-254 |
